• Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Архив - только для чтения
Модератор форума: andycrowz  
Форум » Корзина форума » Корзина » Русская локализация базы TDB, CTDB, YTDB для Trinity (Русификация Базы Данных для Trinity Core by Skeleton)
Русская локализация базы TDB, CTDB, YTDB для Trinity
Skeletoshka
Сержант
Представляю свою русскую локализацию баз:

Поступила информация, что якобы Я своровал "готовые переводы с готовых сборок" либо скопировал с "ytdb-rus-mangos". Я хочу предупредить, что переводы составлял лично Я, поэтому прошу не критиковать, т.к sql составляют не полностью.

Уважаемые пользователи портала WOWJP, я решил перейти на bitbucket, что в дальнейшем упростит перевод локализации.


Ссылка на исходники bitbucket: https://bitbucket.org/Skyner/russian_translate_for_trinity-core/src

Старая информация:
Quote
1. Квесты переведены на 100% (3.3.2) (last) + (3.3.3a).
2. Имена мобов переведены на 100% (3.3.2) (last) + (3.3.3a).
3. Ачивки переведены до 100%. (3.3.2) (last) + (3.3.3a).
4. Названия обьектов переведены на 100% (3.3.2) + (3.3.3a).
5. Названия вещей переведны на 100% (3.3.2) + (3.3.3a).
6. Описание текстов эвентов на 100% (3.3.2) + (3.3.3a).


Проценты написаны - приблизительно, а не точно!

Автор русификации: Skeleton.

Если есть люди, которые могут помочь с русификацией, то прошу отписаться. Больше помощи = быстрее работа.

==================================================
==================================================

ССЫЛКА НА СКАЧКУ ДЛЯ ВЕРСИИ 3.3.2: http://filebeam.com/44d50e96cda04b3765cd97cd08201cbc

ССЫЛКА НА СКАЧКУ ДЛЯ ВЕРСИИ 3.3.3a (подойдет и для 3.3.5a): http://filebeam.com/83035f98f705b3ca0fb3a0e3d04a291c

ССЫЛКА НА СКАЧКУ ДЛЯ ВЕРСИИ 3.3.5: http://filebeam.com/4f692a6eaa214275d24c06fa821a8334

Обновление для 3.3.5 выйдет на этих днях. Уже сделано, ссылку выложу немного позже.

Обновление для Cataclysm 4.3.0 - разрабатывается постепенно! (главное ожидание)

==================================================
==================================================

УСТАНОВКА ДЛЯ 3.3.2:

1. Удалите в базе world следующее:
Quote
locales_achievement_reward
locales_creature
locales_gameobject
locales_gossip_menu_option
locales_item
locales_npc_text
locales_page_t ext
locales_points_of_interest
locales_quest

2. После, заливайте sql запрос, скаченный с той ссылки. 3. Приятной игры rolleyes

УСТАНОВКА ДЛЯ 3.3.3 и выше:

Quote
Залейте скаченный sql запрос. 2. Приятной игры :)


==================================================
==================================================

Тема постоянно будет обновляться.

Добавлено (28.03.2010, 15:04)
---------------------------------------------

Вопросы и ответы:
Quote
Почему я не вижу изменений после заливки базы?
Если вы не заметили работу русификации после заливки базы, то прошу почистить кэш игры (папка Cache - просто удалите её) и запускайте игру или легкий способ: это скачать данный файл, поместить в папку с игрой, запустить его и вуааля :)


Quote
Почему через программу Navicat так долго заливается запрос?
Лучший совет: пользуйтесь программой Sqlyog с кряком.


Не забываем про плюсики. yes
Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 1 отредактировано Skeletoshka - Вторник, 24.01.2012, 16:53
kamelot
Рыцарь
Они жадные на плюсики:) как с компа в нет выйду, поставлю тебе за старания плюс:)
Сообщение # 2 написано 28.03.2010 в 15:31
iUnro
root@localhost
Я надеюсь ваша команда будет работать и дальше. А пока + тебе smile
П.С. Может заливали бы не на файлбим, а на гуглкод, например? Удобнее же.
Сообщение # 3 написано 28.03.2010 в 18:24
Skeletoshka
Сержант
Спасибо. Пока на данный момент будем заливать на бесплатный файлообменник. Вскоре перейдем на гуглкод (хорошая идея.
Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 4 написано 28.03.2010 в 19:05
iUnro
root@localhost
Кстати.
Quote

УСТАНОВКА:

1. Удалите в базе world следующее:

Code

locales_achievement_reward    
locales_creature    
locales_gameobject    
locales_gossip_menu_option    
locales_item    
locales_npc_tex t    
l ocales_page_t ext    
locales_points_of_interest    
locales_quest


Можно просто заменить добавлением в начало файла строчек:
DROP TABLE IF EXISTS `locales_achievement_reward`;
DROP TABLE IF EXISTS `locales_creature`;
DROP TABLE IF EXISTS `locales_gameobject`;
DROP TABLE IF EXISTS `locales_gossip_menu_option`;
DROP TABLE IF EXISTS `locales_item`;
DROP TABLE IF EXISTS `locales_npc_text`;
DROP TABLE IF EXISTS `locales_page_text`;
DROP TABLE IF EXISTS `locales_points_of_interest`;
DROP TABLE IF EXISTS `locales_quest`;

Так просто юзверям будет проще. Это только совет. Поступайте, как считаете нужным smile

Сообщение # 5 отредактировано iUnro - Воскресенье, 28.03.2010, 19:53
Pensukdeath
Сержант
спс!!!+
Сообщение # 6 написано 02.04.2010 в 01:02
L30m4nc3r
TC User
Skeletoshka, молодец, удачи вам в будущем +10 в репу.
Совершенно безопасен для людей, обладающих хотя бы некоторыми минимальными зачатками интеллекта, и способными строить причинно-следственные цепочки. ©
Сообщение # 7 написано 02.04.2010 в 01:05
yohonda
Старший Маршал
ссылку на питона не забудь приложить!
Сообщение # 8 написано 02.04.2010 в 01:10
ДонКорлеоне
Чемпион
Skeletoshka, о_О У тя русик весит почти столько же сколько full CTDB 0.0.6(если не верно написал реву то сорри)

Переходите на сторону Корлеоне,у нас есть деньги
Сообщение # 9 написано 07.04.2010 в 12:18
Skeletoshka
Сержант
Quote (derasa)
Skeletoshka, о_О У тя русик весит почти столько же сколько full CTDB 0.0.6(если не верно написал реву то сорри)

Размер не большой. Но разве от этого что-то зависит?

Добавлено (10.04.2010, 17:24)
---------------------------------------------

Quote
за то что не приложил ссылку на первоисходник

Yohonda, я вам отписался в личку. Есть и другой проект, который русифицирует базы тринити, но он старый и его уже не будут продвигать, он был сделан для 3.1.3 версии. Его можно изменить под 3.3.2, но к сожалению нужно менять все sql запросы, а это очень долго. Поэтому я решил создать свой проект.

p.s: Это уже статья распространена мною на 3х сайтах: communitydb.org, wowjp.net, free-planet.ru (это не реклама). Я написал для того, чтобы больше не было притензий.

Спасибо за внимание. А минус yohonda я не заслужил (ваша ошибка кстати).

Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 10 написано 10.04.2010 в 17:24
PitonN
Командир
Skeletoshka, Я поставил базу TDB 333.9 накатил твой русик. Всё норм только 1 но у дка в лакауии когда кв бирёш он русс патом заглядываеш в книгу он анг название кв по англ название нпц англ, + при наводке на нужного мобо которого например нужно убить внизу типо надпись по англ и 0/1 тоже неприятно( Жду поправо или это только у меня, мб из-за того что версия 3.3.3 хотя недолжно кв дка с 3.0.1 ещё буду очень благодарен если поправиш все эти траблы)
Помог ставь + если непомог ставь + :D

Помоги монетой и я помогу тебе...
R135821652419
Сообщение # 11 написано 17.04.2010 в 17:53
NiceDeluxe
Форумный Бот
+4

Я знаю о людях больше, чем они думают, что я знаю о них..©
---------------------------------------------------------
Поиск информации, данных, пробив авто, людей, телефонов по РФ. Дорого


не зная ни сна ни отдыха
при солнечном свете
мы делаем деньги из воздуха
чтоб пустить их на ветер
Сообщение # 12 написано 18.04.2010 в 00:03
Skeletoshka
Сержант
PitonN, кэш чистили?
Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 13 написано 18.04.2010 в 02:07
NiceDeluxe
Форумный Бот
Quote (Skeletoshka)
PitonN, кэш чистили?

У меня такая же лабуда,но дело определенно не в кеше.........

Я знаю о людях больше, чем они думают, что я знаю о них..©
---------------------------------------------------------
Поиск информации, данных, пробив авто, людей, телефонов по РФ. Дорого


не зная ни сна ни отдыха
при солнечном свете
мы делаем деньги из воздуха
чтоб пустить их на ветер
Сообщение # 14 написано 18.04.2010 в 19:08
Skeletoshka
Сержант
Хорошо, я посмотрю в чем проблема.
Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 15 написано 20.04.2010 в 00:47
Skeletoshka
Сержант
Quote (1mp|u|lse)
вот мне интересно,под 333 она подойдет или будут ошибки связанные с русификацией....???

Подойдет. Скоро обновление выйдет.
Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 16 написано 27.04.2010 в 16:32
NiceDeluxe
Форумный Бот
Quote (Skeletoshka)
Подойдет. Скоро обновление выйдет.

Ну спасибо,Как обнова будет-выкладывай,с меня 5+

Я знаю о людях больше, чем они думают, что я знаю о них..©
---------------------------------------------------------
Поиск информации, данных, пробив авто, людей, телефонов по РФ. Дорого


не зная ни сна ни отдыха
при солнечном свете
мы делаем деньги из воздуха
чтоб пустить их на ветер
Сообщение # 17 написано 27.04.2010 в 19:37
gluchwar
Рыцарь
Skeletoshka, Когда же будет обнова?Русики очень понравились biggrin
Сообщение # 18 отредактировано gluchwar - Вторник, 01.06.2010, 06:44
Tune
Командир
Лучше всего русик брать из УТДБ для Тринити!!!!!!
Сообщение # 19 написано 01.06.2010 в 06:52
Турист
<Возвышенный образ>
Skeletoshka, Круто!+ Твой!
Сообщение # 20 написано 01.06.2010 в 07:01
gluchwar
Рыцарь
Tune, Согласен,но ведь тута готовые мож люди не умеют дампы таблиц днлать. happy
Сообщение # 21 написано 05.06.2010 в 12:33
dub4ikk
Скаут
Мнеб на 2.4.3 biggrin

Добавлено (08.07.2010, 07:24)
---------------------------------------------
Ща попробую эти подкрутить biggrin

Добавлено (08.07.2010, 09:03)
---------------------------------------------
Не, никак, ну и не мудрено конечно biggrin


Вот это провайдер, я понимаю!
Сообщение # 22 написано 08.07.2010 в 09:03
NiceDeluxe
Форумный Бот
Quote (dub4ikk)
Мнеб на 2.4.3 Добавлено (08.07.2010, 07:24)---------------------------------------------Ща попробую эти подкрутить Добавлено (08.07.2010, 09:03)---------------------------------------------Не, никак, ну и не мудрено конечно

в аську пиши

Я знаю о людях больше, чем они думают, что я знаю о них..©
---------------------------------------------------------
Поиск информации, данных, пробив авто, людей, телефонов по РФ. Дорого


не зная ни сна ни отдыха
при солнечном свете
мы делаем деньги из воздуха
чтоб пустить их на ветер
Сообщение # 23 написано 09.07.2010 в 19:07
RocketDock
Скаут
а этот русик идёт на 3.3.3a??
Сообщение # 24 написано 10.07.2010 в 17:40
Skeletoshka
Сержант
Quote (RocketDock)
а этот русик идёт на 3.3.3a??

Идёт, но руссификатор сделан под 3.3.2, тоесть если у тебя 3.3.3, ты не будешь видеть русских имен мобов для версии 3.3.3, а то что ниже 3.3.3 это увидишь.
Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 25 написано 19.07.2010 в 22:00
gluchwar
Рыцарь
Skeletoshka, хм.. что обновления не будет?
Сообщение # 26 написано 20.07.2010 в 03:44
Skeletoshka
Сержант
Quote (gluchwar)
Skeletoshka, хм.. что обновления не будет?

Сегодня выложу обновление. 3.3.3а полностью готов (почти), осталось еще перевести мир 3.3.5а.
Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 27 написано 20.07.2010 в 13:03
gluchwar
Рыцарь
Skeletoshka, жёмс=)
Сообщение # 28 написано 20.07.2010 в 13:46
Skeletoshka
Сержант
Тема обновлена. Ссылки появились в первом сообщении. Постараюсь еще перевести не только квесты и мобов, но и впрочем все остальное для базы, тоесть например когда вводишь команду ".gm in" - в игре пишется по английски (на многих базах так), поэтому многое изменю на русский.
Не суди о вещах по их внешней форме. — Смотри на суть.
Сообщение # 29 отредактировано Skeletoshka - Вторник, 20.07.2010, 20:16
Alexxx1970
Сержант
Quote (Skeletoshka)
Обновление для 3.3.5 выйдет на этих днях.

А это когда примерно,очень уж надо...
Сообщение # 30 написано 09.08.2010 в 16:16
Форум » Корзина форума » Корзина » Русская локализация базы TDB, CTDB, YTDB для Trinity (Русификация Базы Данных для Trinity Core by Skeleton)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: