Новая карта захвата: Илиос

• Расположенный на вершине небольшого острова восходящего от Эгейского моря, Илиос - это идеальный средиземноморский город, с оживленной гаванью, извилистыми дорожками для хаотичных прогулок по склону горы и великолепной панорамой. Это идеальное место отдыха для тех, кто ищет способ расслабиться или же для тех, кто хочет изведать руины, разбросанные в верхней части города, где можно найти множество недавно раскопанных артефактов и реликвий.

Сброс Карьерного Профиля

• Этот патч включает в себя полный сброс Карьерного Профиля игроков. В результате, после обновления, страница Карьерного Профиля будет пустой и все Ваши предыдущие записи в "Personal Best" будут сброшены. (Примечание: данные действия никак не повлияют на подбор игроков, уровень профиля, систему прогресса или награды).

Общее

Обновления карт

• Нумбани
  • Были проведены существенные художественные изменения.
• Храм Анубиса
  • Был добавлен новый маршрут, который поможет достичь второй точки захвата.
  • Ворота Храма, ведущие ко второй точке, теперь шире.
• Размещение аптечек было изменено на всех картах.
• Размеры груза были изменены, что позволяет игрокам пролезть с ним во всех узких местах.

Игровые режимы

• Игрок против И.И.
  • Теперь игроки смогут выбирать уровень сложности И.И. (Легкий, Средний, Тяжелый).
  • Добавлена камера после смерти.
  • В число возможных героев, за которых сможет играть И.И., добавлены Заря и Турбосвин.
• Своя игра
  • Добавлена возможность пригласить игроков, используя их BattleTag.
  • Добавлена возможность автоматического заполнения команд приглашенными игроками или И.И.
  • В число возможных героев, за которых сможет играть И.И., добавлены Заря и Турбосвин.

Награды системы прогресса

• Награды в виде подписей, приветствий и насмешек теперь доступны для всех героев.
• Добавлено несколько новых спреев.
• Добавлены новые легендарные облики для следующих героев:
  • “Steambot” Бастион
  • "Wooden” Бастион
  • “Space Frog” Лусио
  • “Mystery Man” Маккри
  • “Raptorion” Фарра
  • “Lionhardt” Райнхардт
  • “Spirit of: 76” Солдат-76

Разное

• Новый голос Ангела
  • Голос Ангела был изменен для английской версии игры. При подборе актеров для Overwatch, мы старались найти тех, кто отображает всю природу героя в игре. В случае с Ангелом, нам удалось найти актрису, которая отражает сущность героя, а также владеет немецким языком, что Вы сможете и услышать в этой версии.

Изменения баланса героев

Крысавчик

• Адская шина
  • Стоимость абсолютной способности увеличилась на 25%.
  • Комментарии разработчиков: после последних изменений способности Адская шина, оказалось, что Крысавчик может выпускать её слишком часто. Поскольку Адская шина имеет довольно большое воздействие, мы решили изменить стоимость абсолютной способности, чтобы привести её в определенное соответствие.

Лусио

• Запас здоровья увеличен с 150 до 200.
• Способность Усилитель звука
  • Урон уменьшен на 15%.
  • Размер выпускаемых снарядов немного уменьшен.
• Звуковой барьер
  • Стоимость абсолютной способности увеличилась на 25%.
• Комментарии разработчиков: Мы прислушались к обратной связи из всех источников и решили ввести некоторые альтернативные изменения Лусио, используя немного другой подход нежели тот, который был в предыдущем патче. Также, учитывая воздействие абсолютной способности Лусио Звуковой барьер, мы решили увеличить стоимость способности для того, чтобы она соответствовала скорости её использования.

Мэй

• Эндотермический бластер
  • Скорость альтернативного огня увеличена на 50%.
  • Урон увеличен на 25%.
  • Количество требуемых боеприпасов уменьшено с 40 до 25.
• Комментарии разработчиков: В идеальном варианте, Мэй должна быть хороша в контроле и устойчивости, а не количестве наносимых повреждений. Тем не менее, мы подумали, что было бы очень хорошо дать ей возможность наносить более значительный урон, не задевая при этом её основного предназначения. Эти изменения являются довольно существенными, поэтому мы будем пристально следить за их последствиями.

Дзенъятта

• Сфера гармонии и Сфера диссонанса больше не будут действовать вместе.
• Трансцендентность
  • Стоимость абсолютной способности увеличилась на 25%.
• Комментарии разработчиков: Накладывание Сфер могло бы вызвать некоторые непредвиденные последствия, к примеру, игрок мог бы становится почти бессмертным, если на нем или на ней висит несколько Сфер гармонии. Так же, как и в ситуации с Лусио, мы подумали, что абсолютная способность Дзенъятты слишком эффективна, поэтому мы увеличили стоимость Трансцендентности, чтобы она соответствовала скорости её использования.

Исправление ошибок

Наблюдение

• Элементы интерфейса связанные с механикой “On Fire” должны корректно масштабироваться, соответствуя размерам портретов героев.