function TinsertCheck( tables, value )
    local key = 0
    if (#tables == 0) then
       key = 0
    end

    for k,v in pairs(tables) do
       if (v == value) then
          key = 1
       end
    end
    return key
    -- body
end

local Test = {}
function TinsertAdd( value )
    if (TinsertCheck(Test, value) == 0) then
       table.insert(Test, value)
       print("Table insert")
    else
       print("Table insert error")
    end
end

TinsertAdd(1) -- Успешно
TinsertAdd(1) -- Еррор