rad1 = radius 1
rad2 = radius 2
offset = offset
v=velocity
s=scale
Варьируйте численные данные, пока не добьетесь желаемого эффекта.
Для разнообразия, добавьте ключевые кадры для параметра color эффекта write-on.
PS. Меня этот урок заставил вспомнить другое: как я в обнимку с осциллографом делала лабораторную работу по механике "фигуры Лиссажу". Если вы введете выражение
x0=300;y0=225;
x=x0+280*Math.sin(7*time);
y=y0+200*Math.sin(11*time);
[x,y]
то на экране будут рисоваться кривые типа этой.

x0, y0 – координаты центра композиции, множители перед синусами (можно, кстати, использовать и функции косинусов) задают амплитуду, т.е. размеры прямоугольника, в который вписана фигура. Множители перед time, а точнее их отношение, задает количество точек соприкосновения с этим прямоугольником по разным осям координат.
Честно говоря, получить в качестве результата просто картинку кривой – это не слишком эффектно. Думаю, что если использовать данные выражения для создания красивых траекторий источника частиц и т. д, и т. п. будет получше. Надеюсь, что пригодится. Во всяком случае, не от руки рисовать.