в этой части, насколько я понял перечисляются баффы которые будут выводится ...

local buffs = {
82692, -- Focus Fire
19615, -- Frenzy
53220, -- Improved Steady Shot
82925, -- Ready, Set, Aim...
}

... а тут сама функция вывода баффов на панель ...

function HunterFocusBar:CheckBuffs()
local i, framenumber

for framenumber = 1, #self.buffFrame do
self.buffFrame[framenumber]:Hide()
end

for i = 1, #timerbuffs do
table.remove(timerbuffs,1)
end
i = 1
foreach (buffs, function(index,spellID)
local unit
if spellID == 19615 then -- check pet for frenzy
unit = "pet"
else
unit = "player"
end
local name, _, icon, count, _, _, remaining = UnitAura(unit,GetSpellInfo(spellID))
if name then
self.buffFrame[i]:SetNormalTexture(icon)
self.buffFrame[i]:Show()
if count > 1 then
self.buffFrame[i].Text:SetText(count)
self.buffFrame[i].Text:Show()
else
self.buffFrame[i].Text:Hide()
end
timer = true
table.insert(timerbuffs,name)
timerframe[name] = i
i=i+1
end
end)
timeractionbuff = nil
self.actionBuffFrame:Hide()
foreach (actionbuffs, function(index,spellID)
local name, _, icon, count, _, _, remaining = UnitAura("player",GetSpellInfo(spellID))
if name then
self.actionBuffFrame:SetNormalTexture(icon)
self.actionBuffFrame:Show()
timer = true
timeractionbuff = name
end
end)
end